Lançamento do "Guia de Produção Audiovisual Dirigida por Pessoas Surdas"

O Espaço Cultural Renato Russo será o ponto de encontro para o lançamento do "Guia de Produção Audiovisual Dirigida por Pessoas Surdas", no dia 26/09, às 19h30, um projeto inovador que pretende transformar a forma como a produção audiovisual é realizada, com foco em acessibilidade e inclusão. Este guia foi desenvolvido para capacitar tanto profissionais quanto amadores na criação de conteúdos audiovisuais que respeitem e valorizem a cultura e a linguagem da comunidade surda.

A abertura da noite conta com uma roda de conversa com a equipe que desenvolveu o guia: a pesquisadora Beatriz Cruz, o orientador teórico Érico Monnerat e a assistente de pesquisa Lourraynny Lima, com tradução em Libras, recurso de acessibilidade garantida pela Mediato, que irão discutir o impacto da produção audiovisual acessível e a importância de capacitar pessoas surdas nesse meio. Logo após, haverá uma sessão especial de Cinema Surdo, com filmes em libras e legendas descritivas. A programação trará filmes dirigidos por pessoas surdas, destacando narrativas que abordam diferentes aspectos dessa vivência e suas perspectivas.

O objetivo central do guia é suprir a carência de representatividade e acessibilidade no setor audiovisual, fornecendo orientações práticas e teóricas para garantir que as produções não apenas incluam, mas também sejam dirigidas por pessoas surdas. Com isso, ele propõe um ambiente em que a Língua Brasileira de Sinais (Libras) e as particularidades culturais da comunidade surda sejam integradas desde o início de cada projeto audiovisual, seja no desenvolvimento de roteiros, seja nas práticas de filmagem e direção e até mesmo na distribuição.

“A importância do guia reside em sua capacidade de promover uma transformação estrutural no audiovisual, ao oferecer ferramentas para que pessoas surdas participem ativamente da criação e produção de conteúdos, e não apenas como espectadores passivos. Isso contribui diretamente para a construção de uma indústria mais inclusiva, onde a linguagem visual e a estética acessível são pensadas para atender as necessidades e compatíveis com a realidade desse público”, explica Beatriz Cruz, idealizadora do guia.

A publicação ainda busca educar o setor audiovisual sobre as melhores práticas para acolher e desenvolver o talento de pessoas surdas em set, com orientações claras sobre como criar um ambiente colaborativo e respeitoso. Além disso, a obra enfatiza a importância de se contar histórias que celebrem a diversidade e a rica cultura surda, oferecendo novas perspectivas e narrativas que podem impactar o público de forma significativa.

Ao longo de suas páginas, o guia também traz uma reflexão sobre a responsabilidade social dos profissionais do audiovisual em garantir que suas produções sejam acessíveis, não apenas por meio de legendas ou intérpretes de Libras, mas através de uma verdadeira integração da cultura surda nas narrativas audiovisuais.

A publicação conta com ilustrações da multiartista Santa Surda, desenhista e cartunista que desenvolve seu trabalho artístico desde os 12 anos de idade e se tornou uma agente cultural atuante também na consultoria e divulgação de projetos acessíveis.

O evento é gratuito e aberto ao público, oferecendo uma oportunidade única de conhecer e discutir os desafios e as soluções para tornar o audiovisual um espaço mais inclusivo e acessível. Mais informações no Instagram: @inclusivecultura

Programação de Filmes - Cinema Surdo

 O Milagre dos Sinais (Direção: Amanda de Oliveira)
Um drama inspirador que retrata a descoberta da Língua Brasileira de Sinais (Libras) por uma jovem surda, e como essa descoberta transforma suas relações familiares e sociais.

Dor Invisível (Direção: Lourraynny Lima)
Um filme impactante que aborda o tema da solidão e das dificuldades enfrentadas por pessoas surdas em uma sociedade predominantemente ouvinte.

Cabana na Floresta (Direção: Rafael Silva)
Um suspense psicológico ambientado em uma cabana isolada, onde uma família surda precisa enfrentar seus medos mais profundos e questões sobre comunicação e sobrevivência.

Paralisia do Sono (Direção: Rafael Silva)
Um thriller intrigante que explora os mistérios e terrores da paralisia do sono, sob a perspectiva de uma pessoa surda, mostrando as nuances da comunicação e dos pesadelos vividos.

Lançamento do "Guia de Produção Audiovisual Dirigida por Pessoas Surdas"

Data: 26 de setembro de 2024
Horário: 19h30
Local: Espaço Cultural Renato Russo
Entrada gratuita